小窗幽记·清陈眉公 - “说话心口一致·做事名副其实” 【原文】 谭山林之乐者，未必真得山林之趣;厌名利之谭者，未必尽忘名利之情。 【译文】 好谈山居生活之乐的人，未必真的能由山林原野中得到乐趣。好在口头作厌恶名利之论的人，未必真的能将名利完全忘...

小窗幽记·清陈眉公 - “适时可发·拔苗不长” 【原文】 伏久者，飞必高;开先者，谢独早。 【译文】 潜藏甚久的事物，一旦显露出来，必定飞黄腾达;过早开发的事物，往往也会很快地结束。...

小窗幽记·清陈眉公 - “若要得享福·必先会救祸” 【原文】 天欲祸人，必先以微福骄之，要看他会受。天欲福人，必先以微祸儆之，要看他会救。 【译文】 天要降祸给一个人，必定先降下一些福分使他起骄慢之心，目的要看他是否懂得承受的道理。天要降福给一个...

小窗幽记·清陈眉公 - “交多不必假·能舍才能得” 【原文】 世人破绽处，多从周旋处见;指责处，多从爱护处见;艰难处，多从贪恋处见。 【译文】 世人多在与人交际应酬时，在行为上有了过失。指责对方，是出于爱护的缘故。而会觉得放不下，则是贪爱留恋所造成...

小窗幽记·清陈眉公 - “世间万物皆有度·无度胜事亦苦海” 【原文】 山栖是胜事，稍一萦恋，则亦市朝。书画赏鉴是雅事，稍一贪痴，则亦商贾。诗酒是乐事，稍一曲人，则亦地狱。好客是豁达事，稍一为俗子所挠，则亦苦海。 【译文】 山居本是愉快的事，假如起...

小窗幽记·清陈眉公 - “轻财以聚人·律己以服人” 【原文】 轻财足以聚人，律己足以服人，量宽足以得人，身先足以率人。 【译文】 不看重钱财能够聚集众人，约束自己可以使众人信服，放宽肚量便会得到他人的帮助，凡事率先去做则能够领导他人。...

小窗幽记·清陈眉公 - “知迷则醒·知难不难” 【原文】 从极迷处识迷，则到处醒;将难放怀一放，则万境宽。 【译文】 在最易令人迷惑的地方识破迷惑，那么无处不是清醒的状态。将最难以放下的事放下，那么到处都是宽广的境界。...

小窗幽记·清陈眉公 - “患难见真情·烈火试真金” 【原文】 大事难事看担当，逆境顺境看襟度，临喜临怒看涵养，群行群止看识见。 【译文】 遇到大事和困难的时候，能够看出一个人担负责任的勇气。遇到逆境的时候，能够看出一个人的胸襟和气度。而遇到喜怒的...

小窗幽记·清陈眉公 - “以我进攻他人·不如使人自露” 【原文】 良心在夜气清明之候，真情在箪食豆羹之间。故以我索人，不如使人自反;以我攻人，不如使人自露。 【译文】 在夜晚心境平和的时候，容易看出一个人的真心，而真实的情感在简单的饮食生活中，最...

小窗幽记·清陈眉公 - “宁为随世之庸·勿为欺世之杰” 【原文】 宁为随世之庸愚，勿为欺世之豪杰。 【译文】 宁可做一个顺应世人、平庸愚笨的人，也不要做一个欺骗世人、才智高超的人。...

小窗幽记·清陈眉公 - “习忙可销福·得谤可销名” 【原文】 清福上帝所吝，而习忙可以销福;清名上帝所忌，而得谤可以销名。 【译文】 清闲安逸的享受是上天所吝惜给予的，假如使自己习惯于忙碌，则能够减少这种不善的福分。美好的名声是上天所禁忌的，假如...

小窗幽记·清陈眉公 - “人多有嗜节·当以德消之” 【原文】 人之嗜节，嗜文草，嗜游侠，如好酒然，易动客气，当以德消之。 【译文】 人们爱好声名气节，爱好文章辞藻，爱好行侠仗义的人，就像喜好喝酒一般，容易一时兴起，应当用道德修养来改变它。...

小窗幽记·清陈眉公 - “万善一念始·万恶一念结” 【原文】 一念之善，吉神随之;一念之恶，厉鬼随之。知此可以役使鬼神。 【译文】 一个善的念头，能够获得降福的吉神呵护，而一个恶的念头，就会引来为祸作灾的恶鬼，明白这一点便能够差使鬼神了。...

小窗幽记·清陈眉公 - “梦里不能张主·泉下安得分明” 【原文】 眉睫线交，梦里便不能张主;眼乐落地，泉下又安得分明。 【译文】 双眼闭上，在梦里不能自作主张。眼光落到地下，想到梦中都不能自主，死后又怎能一切都分明呢?...

小窗幽记·清陈眉公 - “不知了了是了了·若知了了便不了” 【原文】 佛只是个了仙，也是个了圣。人了了不知了，不知了了是了了;若知了了，便不了。 【译文】 佛只是个善于了却世情的神仙，也是个善于了却烦恼的圣人。人们虽然耳聪目明，却不知该了却一切烦...

小窗幽记·清陈眉公 - “畅开心扉·欢乐开怀” 【原文】 剖去胸中荆棘以便人我往来，是天下第一快活世界。 【译文】 将心中自伤和伤人的荆刺除去，开放平易的心胸去和人交往，是天下最令人舒畅欢喜的事了。...

小窗幽记·清陈眉公 - “居不必无恶邻·会不必无损友” 【原文】 居不必无恶邻，会不必无损友，惟在自持者两得之。 【译文】 选择住家不一定要避开坏邻居，聚会也不一定要除去有害的朋友。假如自己可以把持，那么即使是恶邻和损友，对自己也是有益的。...

小窗幽记·清陈眉公 - “君子小人·五更检点” 【原文】 要知自家是君子小人，只须五更头检点，思想的是什么便得。 【译文】 要知道自己是有道德的君子，还是没有品德的小人，只要在天将明时自我反省一下，看看自己所思所想的到底是什么，就十分明白了。...

小窗幽记·清陈眉公 - “以理听言·以道窒欲” 【原文】 以理听言，则中有主;以道窒欲，则心自清。 【译文】 以理智来判断所听到的言语，则胸中自有主张。以品德的修养来摒绝私欲，则心境自然清明。...

小窗幽记·清陈眉公 - “先达后近·交友道也” 【原文】 先淡后浓，先疏后亲，先达后近，交友道也。 【译文】 交朋友的滋味要由淡薄而浓郁，由疏远而亲近，由接触而相知，这是交朋友的方法。...