【名句】新蒲新柳三年大,便与儿孙作屋梁 [注释与译文]蒲,蒲柳,又名水杨。这两句说:新种下的杨柳才长到三年,就用来给儿孙做房屋的栋梁了。诗句以树木喻人,抒发对旧时代不重视培养人才的愤慨。 参考文献 (清)龚自珍《己亥杂诗》...
【名句】忽有好诗生眼底,安排句法已难寻 [注释与译文]眼前宜人的春景,触动了诗人创作的灵感,但往往似已浮上心头的诗句会在仓猝之间消逝。两句写美景的不易摄...
【名句】王孙游兮不归,春草生兮萋萋 [注释与译文]王孙,指隐士。萋萋(qī),草生长茂盛的样子。两句的意思是:春草已经长得很茂盛了,可王孙远游还没回来。这两句诗,感叹时间向前推移,而隐士久久不能返回。后常用为怀念远方故人之辞。 参考文献 《楚辞·...
【名句】凌风知劲节,负雪见贞心 [注释与译文]顶着凛冽寒风,才让人了解它那坚贞不屈的节操;背负着皑皑白雪,才显示出它那守志不移的心意。两句写松树的品格,旨在说明在严峻环境里最能考察识别坚强品格的道理。 参考文献 (南朝·梁)范云《咏寒松》...
【名句】兴废由人事,山川空地形 [注释与译文]国家的兴盛衰亡取决于人事,山川形势险要不足为恃。六朝帝王凭恃金陵天险,妄图长治久安,但最终一一灭亡。诗人这里提出了天险靠不住,关键在人事的卓越见识,对当世统治者有示警之意。 参考文献 (唐)刘禹锡《金...
【名句】前不见古人,后不见来者 [注释与译文]两句大意是:前代象燕昭王那样礼贤下士的人我已无法见到,后代知人善任的贤君一定会有,但我已不可能见到了。诗句俯仰古今,感慨自己生不逢时,壮志难酬。后人把这两句用作“空前绝后”的意思。 参考文献 (唐)陈...
【名句】稻花香里说丰年,听取蛙声一片 [注释与译文]在稻花飘来的阵阵芳香中,听那一片青蛙的叫声,好象在说今年是丰收年成。词人移情于物,创造了拟人化的意境,表达了对丰收在望的喜悦心情。 参考文献 (宋)辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》...
【名句】风暖鸟声碎,日高花影重 [注释与译文]春风送暖,群鸟发出叽叽喳喳轻碎的叫声;丽日高照,繁茂的花丛留下了层叠的影子。诗人写春光明媚,反衬出宫女寂寞、空虚的心境。诗句设色浓艳,声音、光亮、色彩交错融合,是历来饮誉诗坛的写春佳句。 参考文献 (...
【名句】蚍蜉憾大树,可笑不自量 [注释与译文]蚍蜉(pífú),蚁的一种。两句的意思是:蚂蚁想要摇动大树,真是可笑不自量力。这是作者针对当时毁谤李白、杜甫两位大诗人的现象而言的。今常被用来嘲讽力量很小而妄想动摇强大事物的人。 参考文献 (唐)韩愈《调...
【名句】叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举 [注释与译文]初升的太阳晒干了荷叶上的积雨,水面上一张张清凉圆润的荷叶,在晨风中摇曳挺立。这几句词,写夏日清晨荷塘景色,逼真动人,神彩飞动。 参考文献 (宋)周邦彦《苏幕遮》...
【名句】桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情 [注释与译文]桃花潭,在今安徽省泾县。这两句是说:桃花潭水纵使有千尺深,也比不上你汪伦为我送别的情意深。诗句采用比物手法,变无形的情谊为生动的形象,表达了朋友间真挚纯洁的友情。 参考文献 (唐)李白《赠汪伦...
【名句】九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来 [注释与译文]越窑是著名的青瓷窑,在浙江余姚。两句的意思是:在深秋风紧露浓的季节越窑开了,烧出的青瓷器一片青翠,犹如葱绿的山色。这是咏瓷器的千古名句。 参考文献 (唐)陆龟蒙《秘色越器》...
【名句】半夜灯前十年事,一时随雨到心头 [注释与译文]诗人客居旅舍,在风雨交加的半夜独对孤灯,十年前的往事伴随着雨声涌上了心头。诗句以简炼的语言,描绘出一个最易勾起对往事追忆的萧瑟凄凉的意境,使景与情水乳交融。 参考文献 (唐)杜荀鹤《旅舍遇雨》...
【名句】东隅已失,桑榆非晚 [注释与译文]东隅(yú),日出处,喻早年的时光;桑榆,日落处,喻老年的日子。早年的时光虽已逝去,未来的日子还可望有成。语出《后汉书·冯异传》:“失之东隅,收之桑榆”。比喻这个时候失败了,另一个时候得到了补偿。 参考文...
【名句】可怜九月初三夜,露似真珠月似弓 [注释与译文]可怜,可爱。真珠,珍珠。两句的意思是:九月初三的夜晚是多么可爱啊,绿草上的晶莹露珠活象粒粒珍珠,天幕上的一弯新月,犹如一把弯弓。诗人写秋夜新月初升时天上地下的美景,语言凝炼、清丽。 参考文...
【名句】好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼 [注释与译文]最美的是夕阳西下的时候,风平浪静,枫树映红了半边江水,岸上人们叫卖着鲈鱼。诗句写的是真州(治所在今江苏仪征县)江边秋天傍晚的旖旎风光,好象是一幅绚丽的水彩画,令人悠然神往。 参考文献 (清)王士...
【名句】自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直 [注释与译文]自古以来圣贤都是贫贱的,何况我们这些出身寒微、性格耿直的人呢?诗句意在抨击现实,讽刺权贵,意思是说:现在享有荣华富贵的人都决不是圣贤,出身低贱而又不随流俗的人必定为统治者所排挤打击。 参考文...
【名句】医得眼前疮,剜却心头肉 [注释与译文]剜(wān),用刀挖...
【名句】苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳 [注释与译文]苦,最。压,按。两句大意是:最令人恼恨的是,年复一年地用金线刺绣,全都是替别人缝制出嫁的衣裳!诗人借未嫁贫女的独白,倾诉怀才不遇的愤懑情绪。后来常把为人辛劳称作“为人作嫁”。 参考文献 (唐)...
【名句】见利思义,见危授命,久要不忘平生之言 [注释与译文]孔子在谈到道德完美的人的标准时说:看见利益先想到该不该得,遇到危险便肯付出生命,经过长久的穷困日子却不忘记平日的诺言,也可以说是全人了。要,通“约”,穷困之意。 参考文献 《论语·宪问...