【名句】西施若解倾吴国，越国亡来又是谁 [注释与译文]历来都把春秋时吴国灭亡的原因归之于西施。诗人一反传统观念，质问道：如果说西施是倾覆吴国的罪魁祸首的话，那么后来越国的灭亡又该怪罪于谁呢?诗人通过委婉的发问，尖锐地批驳了“女祸亡国”的论调，...

【名句】不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深 [注释与译文]久旱遇雨，快枯死的庄稼得以复苏，诗人欣喜异常。这两句的意思是;房子漏雨，张张床铺都打湿了，我并不愁怨;到处溪流都涨满了水，真叫人高兴。诗句表达了诗人对农事的关心，体现了对农民疾苦的深切同情。...

【名句】人从虎豹丛中健，天在峰峦缺处明 [注释与译文]人在虎豹成群的险恶环境中，反而会锻炼得更加强健;连绵不断的山峦空缺的地方，恰恰可以显出天的一片光明。这两句说明世间一切事物都不是绝对的，人们同险恶黑暗的环境作斗争，就可以成为强者，赢得光明...

【名句】从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜 [注释与译文]俭，少，悭啬。自古以来，好事总是多磨，瓜儿总是先苦后甜。句中的“好事”，指的是男女相爱的情事。上句写爱情总要经历波折;下句以瓜作比，说明经过严酷的考验的爱情才是最甜美的。这两句曲文，蕴含着...

【名句】君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪 [注释与译文]高堂，指父母双亲。青丝，喻黑发。两句的意思是：你没看见上一辈的人因为从镜子里看到白发而悲伤，早晨还是黑发，晚上已变得雪白?诗句以夸张笔法画出搔首顾影，徒呼奈何的情态，悲叹人生的短促。...

【名句】五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇 [注释与译文]这是写作者在夔州(今四川奉节)时夜中所闻所见，大意是：五更欲曙时，军中传来悲壮的鼓声和号角声，夜空中的星星和银河倒映在湍急的三峡水中，随着波浪摇曳不定。诗句表现了诗人对兵革未息的时局的关切和...

【名句】众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处 [注释与译文]蓦(mò)然，忽然。阑珊，稀落。这几句词的大意是：我在人群中找她千百次也没找到，突然一回头，却发现我的意中人站在那灯火零落、游人稀疏的角落里。句中的“那人”，是一个不慕繁华而自...

【名句】不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏竟未休 [注释与译文]腐鼠，腐臭的老鼠，喻指功名利禄。鹓(yuān)雏，凤凰一类高贵的鸟。《庄子·秋水》中有一则寓言，说鹓雏高飞远举，非梧枝不栖，非竹实不食。一只猫头鹰看到鹓雏，以为它要来抢自己正在吃的腐鼠，便对鹓...

【名句】枕上片时春梦中，行尽江南数千里 [注释与译文]诗人日夜思念遥在湘水之滨的好友，故而积思成梦。这两句说：在枕上虽只做了片刻的春梦，但在梦中已走完去江南的数千里路程了。诗句既写出了梦境的迷离恍惚，也暗示了平日跟友人的密意深情。梦境是迷离的...

【名句】富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫 [注释与译文]大丈夫，有志气有作为的男子。四句的意思是：富贵不能迷惑他的心，贫贱不能改变他的节操，威武不能屈服他的意志：这才叫做大丈夫。现在用这几句话来形容革命者在任何情况下都毫不动摇...

【名句】一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛 [注释与译文]碧涛，碧血的波涛。碧血，据《庄子》载，相传周朝有个忠臣叫萇弘，死于蜀地，被人藏起的血三年后成了青绿色。后称忠臣志士为正义事业而流的血为“碧血”。这两句是说：革命者应该多多珍重自己的一腔热血...

【名句】问君能有几多愁?恰似一江春水向东流 [注释与译文]试问你究竟能有多少忧愁?正象那春天充溢的江水，滔滔东流。这两句词，表现了作者国破家亡之后追怀昔日帝王生活的无限悲愁。“春水”之喻贴切形象，写出了哀愁的深广绵长和无休无止，富于感染力。后人...

【名句】忘形到尔汝，痛饮真吾师 [注释与译文]尔汝，你。古时对尊长者要称字号或官爵等，以示尊敬;而亲密的朋友之间则不讲客气，直接以你我相称。这两句诗，写杜甫与友人郑虔在一起喝酒的情景：咱俩不拘形迹，抛开礼节，到了直接你我相称的程度;只要能痛快喝...

【名句】欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处 [注释与译文]彩笺，用来题诗或写信的彩色精美信笺。尺素，书写用的白色生绢，长约尺许，故称尺素。这里“彩笺”、“尺素”都是书信的代称。兼提二者，是表示寄情达意的殷切。两句的意思是，我想寄信给你诉说内心的思...

【名句】鸳鸯绣了从教看，莫把金针度与人 [注释与译文]从，任意。度，通“渡”，越过，这里指传授。金针，相传古时有个郑采娘，农历七月七日祭织女，织女送她一枚黄金针。这两句的意思是：绣出来的鸳鸯可以任意让人观赏，但绣鸳鸯的金针不要传授给别人。句中...

【名句】经事还谙事，阅人如阅川 [注释与译文]谙(àn)，熟悉。阅川，聚水流成江河，晋陆机《叹逝赋》：“川阅水以成川”，阅是汇合的意思。这两句说：经历的世面多了，就更加熟悉事理;见过的人多了，如同汇水成河一样，人世就看得更清楚。诗人认为年岁虽老，...

【名句】地也，你不必分好歹何为地?天也，你错勘贤愚枉做天 [注释与译文]这是蒙冤而死的窦娥在绑赴法场路上迸发出来的呼喊。勘，审理核定。面对封建社会里被视为至高无上的天和地，她愤怒地指斥它们不分是非曲直、好恶贤愚。这是对封建社会秩序的大胆怀疑，...

【名句】合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下 [注释与译文]一人合抱的大树，是从细芽儿开始长成的;九层的高台，是一块块泥土堆积起来的;千里远的行程，是从抬腿走第一步开始的。老子在这里提出了事物发展变化的观点。今用这几句话比...

【名句】无可奈何花落去，似曾相识燕归来 [注释与译文]花儿凋谢了，想要它不谢也是枉然;燕子回来了，好象还是去年的飞燕。这两句对仗工巧、自然。它描写了残春景色，抒发了惜春的感情。它还写出了人们心中所有但笔底所无的细腻感受，其中包含着这样一个哲理...

【名句】碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪 [注释与译文]碧蓝的天空飘着秋云，黄色的菊花瓣零落满地，西风吹得正猛，北方大雁向南回归。清晨，是什么把经霜的枫林染得这么红?一定是离人带血的眼泪，这一段曲文清丽精美，描绘出萧...