【名句】一呼一吸，不得分毫有余，不得分毫不足；不得连呼，不得连吸；不得一呼无吸，不得一吸无呼。此盈虚之自然也。 【译文】一呼一吸，不能有分毫的多余，也不能有分毫的不足;不能连呼，不能连吸;不能一呼无吸，不能一吸无呼。这是天地盈虚的自然法则。...

【名句】天地发万物之气，到无外处止；收敛之气，到无内处止。不至而止者，非本气不足则客气相夺也。 【译文】天地发育万物之气，扩散到无处再扩散的地方才停止;天地收敛之气，聚结到无处可聚结的地方才停止。没达到这种地步而停止的，不是本气不足就是外来...

【名句】日正午，月正圆，一呼吸间耳。呼吸之前，未午未圆；呼吸之后，午过圆过。善观中者，此亦足观矣。 【译文】日正当午，月亮正圆，只是一呼一吸之间的事。呼吸之前，日还未午，月还未圆;呼吸之后，午已过，圆已过。善于观察“中”的，从这就足以观察到...

【名句】三皇是道德世界，五帝是仁义世界，三王是礼义世界，春秋是威力世界，战国是智巧世界，汉以后是势利世界。 【译文】三皇时代是道德世界，五帝时代是仁义世界，三王时代是礼义世界，春秋时期是威力世界，战国时期是智巧世界，汉代以后是势利世界。...

【名句】圣人有功于天地，只是“人事”二字。其尽人事也不言天命，非不知回天无力，人事当然，成败不暇计也。 【译文】圣人有功于天地，只在“人事”这两个字上。圣人只要求尽到人为的努力而不讲天命，并不是不知道回天无力，而是因为人事必须这样做，而顾不...

【名句】“衣锦尚絅 ① ”，自是学者作用，圣人无尚。 【译文】穿上织锦的衣服，外面再加单衣，这是为己之学的学者做法，圣人不会在锦衣外再穿单衣。 注释 【注释】①衣锦尚絅:语出《诗经·国风·硕人》。絅,罩在外面的单衣。《中庸》第三十三章:“《诗经》...

【名句】一种人难悦亦难事，只是度量褊狭，不失为君子；一种人易事亦易悦，这是贪污软弱，不失为小人。 【译文】有一种人，难以使他高兴，也难以和他共事，这只是说明他度量狭小，还不失是个君子。还有一种人，容易和他共事，也容易使他高兴，这种人是贪心软...

【名句】尧眉舜目，文王之身，仲尼之步，而盗跖其心，君子不贵也。有数圣贤之心，何妨貌以盗跖? 【译文】即使长着尧那样的眉，舜那样的目，有着周文王那样的身体，迈着孔子那样的步子，只要有盗跖一样的心，君子也不以为贵。只要有圣贤那样的一颗心，即使面...

【名句】用威行法，宜有三豫，一曰上下情通，二曰惠爱素孚，三曰公道难容。如此，则虽死而人无怨矣。 【译文】用权势来推行法令，应该做好三种准备：一是上下的感情相通，二是恩惠仁爱向来使民信服，三是不容忍不公道的事情发生。这样做，即使被判处死刑的人...

【名句】为政者非谓得行即行，以可行则行耳。有得行之势而昧可行之理，是位以济其恶也，君子谓之贼。 【译文】处理政务，不是说能够实行就实行，而是应该实行的时候才实行。有能够实行的形势而不明应该实行的道理，处在这个官位上只能把事情办坏，君子称这样...

【名句】第一受用，胸中干净；第二受用，外来不动 ① ；第三受用，合家没病；第四受用，与物无竞。 【译文】第一受用的事，心中干干净净;第二受用的事，不因外物得失而动心;第三受用的事，全家没病;第四受用的事，与物无争。 注释 【注释】①外来不动:不因外...

【名句】欣喜欢爱处，便藏烦恼机关，乃知雅淡者，百祥之本。怠惰放肆时，都是私欲世界，始信懒散者，万恶之宗。 【译文】欣喜欢爱的地方，便藏着烦恼的机关，以此可知，雅淡为百祥之本。怠惰放肆的时候，都是私欲世界，从此可信，懒散为万恶之宗。...

【名句】法有定而持循之不易，则下之耳目心志习而上逸。无定，则上之指授口颊烦而下乱。 【译文】法有定规，在执行和遵循时不加以改变，这样遵守的人就成了习惯，而居上位者也省去了很多麻烦。法无定规，那么居上位者每天忙于下达命令，不仅自己口舌烦乱，而...

【名句】三代之法，井田、学校，万世不可废。世官、封建 ① ，废之已晚矣。此难与不思者道。 【译文】三代的大法，井田制和建立学校，这是万世都不可废除的。官吏世袭和分封诸侯，废除得太晚了。这一点难以和不愿思考的人说。 注释 【注释】①世官:世代相袭...

【名句】监司视小民蔼然，待左右肃然，待寮寀温然 ① ，待属官侃然 ② ，庶几乎得体矣。 【译文】监察地方属吏之官吏，对小民百姓和蔼可亲，对身边的人严肃而又符合礼法，对同僚温润和气，对下属官员和乐刚正，这样，差不多可以说得体了。 注释 【注释】①寮...

【名句】将古人心信今人，真是信不过；若以古人至诚之道感今人，今人未必在豚鱼下也 ① 。 【译文】用古人那至诚的心来相信今人，真是信不过;如果以古人至诚的道理来感化今人，今人未必在豚鱼之下。 注释 【注释】①豚鱼:《易经·中孚卦》:“中孚,豚鱼吉。”...

【名句】兵，阴物也；用兵，阴道也，故贵谋。不好谋不成。我之动定敌人不闻，敌之动定尽在我心，此万全之计也。 【译文】兵，是阴物;用兵之道，是阴道，所以贵有智谋。不用智谋不能成功。自己一方的动静不要让敌人知道，敌人的动静都在我的掌握之中，这才是...

【名句】取天下，守天下，只在一种人上加意念，一个字上做工夫。一种人是那个?曰“民”。一个字是什么?曰“安”。 【译文】夺取天下，守住天下，只在一种人身上用心思，只在一个字上做功夫。一种人是哪个?曰“民”。一个字是什么?曰“安”。...

【名句】顺心之言易入也，有害于治；逆耳之言裨治也，不可于人。可恨也!夫惟圣君以逆耳者顺于心，故天下治。 【译文】顺心的话，人们都爱听，但对治道有害;逆耳的活，对治道有益，但人们都不爱听。真让人感到遗憾啊!只有圣明的君主才认为逆耳之言是顺心的话...

【名句】天下之势，顿可为也，渐不可为也。顿之来也骤，渐之来也远。顿之著力在终，渐之著力在始。 【译文】天下的时势，突然出现的事还可以挽回，逐渐形成的事就不好挽回了。突然发生的事来得快，逐渐形成的事由来久远。处理突然发生的事要在后果上下功夫，...