【名句】大其心容天下之物，虚其心受天下之善，平其心论天下之事，潜其心观天下之理，定其心应天下之变。 【译文】以宽阔的心来容纳天下的物，以谦虚的心来接纳天下的善，以平静的心来议论天下的事，以深沉的心来观察天下的理，以镇定的心来应付天下的变化。...

【名句】恬淡老成人又不能俯仰 ① ，一世便觉干燥。圆和甘润人又不能把持，一身便觉脂韦 ② 。 【译文】本来就是恬淡老成的人，但又不能随事应付，一生都活得枯燥。本来就是圆和甘润的人，但又把持不住自己，一身都觉得圆滑。 注释 【注释】①俯仰:周旋、应...

【名句】少年只要想我见在干些什么事 ① ，到头成个什么人，这便有多少恨心，多少愧汗，如何放得自家过。 【译文】少年人只要想想我现在干些什么事，到头来成个什么人，这便会有多少悔恨心，有多少惭愧汗，如何能放得过自己! 注释 【注释】①见在:现在。...

【名句】士君子作人不长进，只是不用心、不着力。其所以不用心不着力者，只是不愧不奋。能愧能奋，圣人可至。 【译文】士君子做人不长进，只是不用心、不费力。其所以不用心不费力，是因为不惭愧不奋发。能愧能奋，圣人的境界也可达到。...

【名句】玄奇之疾，医以平易；英发之疾，医以深沉；阔大之疾，医以充实。不远之复 ① ，不若未行之审也。 【译文】玄奇的毛病，用平易来医治;英发的毛病，用深沉来医治;阔大的毛病，用充实来医治。走了不远又返回，不如未行之前就把路线选择好。 注释 【注释...

【名句】见义不为，又托之违众 ① ，此力行者之大戒也。若肯务实，又自逃名，不患于无术，吾窃以自恨焉。 【译文】见义不为，又以违众为托词，是努力做事者的大戒。若肯务实，又不要名，不愁没有办法。我为自己不能做到这点而感到遗憾。 注释 【注释】①违众...

【名句】贫不足羞，可羞是贫而无志；贱不足恶，可恶是贱而无能；老不足叹，可叹是老而虚生；死不足悲，可悲是死而无闻。 【译文】贫不足羞，可羞的是贫而无志;贱不足恶，可恶的是贱而无能;老不足叹，可叹的是老而虚度此生;死不足悲，可悲的是死而默默无闻。...

【名句】只一个贪爱心，第一可贱可耻。羊马之于水草，蝇蚁之于腥膻，蜣螂之于积粪，都是这个念头。是以君子制欲。 【译文】只这个贪爱心，是第一可耻可贱的东西。羊马对于水草，蝇蚁对于腥膻，蜣螂对于粪堆，都是贪爱的念头。因此君子抑制欲念。...

【名句】君子慎求人，讲道问德，虽屈己折节，自是好学者事。若富贵利达向人开口，最伤士气，宁困顿没齿也。 【译文】君子求人要慎重，讲道问德，虽然是屈己折节，还是好学之人所做的事情。如果为了富贵利达向别人开口，最伤士气，宁可困顿一辈子，也不做这等...

【名句】“躁心浮气，浅衷狭量”，此八字进德者之大忌也。去此八字，只用得一字，曰主静。静则凝重，静中境自是宽阔。 【译文】“躁心浮气，浅衷狭量”这八个字是修进德业的大忌。去掉这八个字，只用得上一个字，就是主“静”。静则凝重，静中的境界自然是宽...

【名句】有过是一过，不肯认过又是一过。一认则两过都无，一不认则两过不免。彼强辩以饰非者，果何为也? 【译文】有了过错只是一个过错，不肯认错又增加了一个过错。一认错则两过都无，一不认错则两过都不能免。那些以强辩来掩饰错误的人，到底是为了什么呢?...

【名句】恣纵既成，不惟礼法所不能制，虽自家悔恨亦制自家不得。善爱人者无使恣纵，善自爱者亦无使恣纵。 【译文】放纵成了习惯，不只是礼法限制不住，就是自己悔恨，也约束不住自己。善于爱护人的人，就不要使人放纵;善于自爱的人，也不要自我放纵。...

【名句】士君子只求四真:真心、真口、真耳、真眼。真心无妄念，真口无杂语，真耳无邪闻，真眼无错识。 【译文】读书的君子们要做到四真：真心、真话、真听、真看。有了真心就不会虚妄，有了真话就不会多说瞎话，有了真听就不会听那些邪曲的东西，有了真看就...

【名句】目不容一尘，齿不容一芥，非我固有也。如何灵台内许多荆榛 ① ，却自容得? 【译文】眼睛中容不得一点灰尘，齿缝中容不得一点饭屑，因为这些东西都不是眼睛和牙齿中固有的东西。为什么心中有那么多的杂念却能容得下呢? 注释 【注释】①灵台:指心。《...

【名句】祸福者天司之 ① ，荣辱者君司之，毁誉者人司之，善恶者我司之。我只理会我司，别个都莫照管。 【译文】祸福是由天掌握的，荣辱是由国君掌握的，毁誉是由他人掌握的，善恶是由我自己掌握的。我只是理会我自己能够掌握的事，别的都不去管。 注释 【注...

【名句】不患无人所共知之显名，而患有人所不知之隐恶。显名虽著远迩，而隐恶获罪神明，省躬者惧之。 【译文】不怕没有人所共知的显赫名声，只怕有人所不知的隐秘罪过。显赫的名声虽然能使你远近闻名，但隐秘的罪过却能使你得罪神明。修养身心的人应该小心翼...

【名句】蹈邪僻则肆志抗颜，略无所顾忌；由义礼则羞头愧面，无以自容。此愚不肖之恒态，而士君子之大耻也。 【译文】干那些歪门邪道的事则肆意妄为，面无愧色，毫无顾忌;而依礼义办事则羞头愧面，好像无地自容的样子，这是愚蠢无能之人的常态，而士君子深以...

【名句】六经四书，君子之律令。小人犯法，原不曾读法律。士君子读圣贤书而一一犯之，是又在小人下矣。 【译文】《六经》、《四书》，这是君子的法律。小人犯法，因为他没有读过法律的书籍。士君子读圣贤书而又一一违犯圣贤的教导，这种人又在小人之下了。...

【名句】人生气质都有个好处，都有个不好处。学问之道无他，只是培养那自家好处，救正那自家不好处便了。 【译文】每个人天生的气质都有好的地方，也都有不好的地方。学问之道没有别的，只是培养自己那些好的地方，挽救改正自己那些不好的地方便可以了。...

【名句】讲学人不必另寻题目，只将《四书》、《六经》发明，得圣贤之道，精尽有心得，此心默契千古，便是真正学问。 【译文】讲学人不必另寻题目，只要将《四书》、《六经》阐明其旨，得圣贤之道，对精微的义理有心得体会，自己的心能与古人默契，这便是真正...