【名句】有志之士要百行兼修，万善俱足。若只做一种人，硁硁自守 ① ，沾沾自多，这便不长进。 【译文】有志之士要百行兼修，万善俱足。如果只做一种人，固执自守，沾沾自足，这便是不长进。 注释 【注释】①硁硁(kēnɡ):固执。《论语·子路》:“言必信,行...

【名句】小人亦有坦荡荡处 ① ，无忌惮是已；君子亦有常戚戚处 ② ，终身之忧是已。 【译文】小人也有坦荡荡的地方，这就是肆无忌惮;君子也有常戚戚的地方，这就是终身都忧虑自己的道德修养不够。 注释 【注释】①坦荡荡:《论语·述而》:“君子坦荡荡,小人长...

【名句】激之以理法，则未至于恶也，而奋然为恶；愧之以情好，则本不徙义也，而奋然向义，此游说者所当知也。 【译文】用道理和法律来激发他，本来还未至做恶，他可能会奋然而为恶;用感情来使他愧悔，本来不准备为义，他可能会奋然向义。对这种情况，劝说人...

【名句】观一叶而知树之死生，观一面而知人之病否，观一言而知识之是非，观一事而知心之邪正。 【译文】观察一片树叶就知道这树是死的还是活的，看一看人的面孔就知道这人是否有病，听他说一句话就可以判断他的见解是否正确，察看他做的一件事就知他的心是邪...

【名句】凡有横逆来侵，先思所以取之之故，即思所以处之之法，不可便动气。两个动气，一对小人，一般受祸。 【译文】如果有强横不合理的事情来侵犯你，应该先想一想会遭到这种侵害的原因，再想如何处理的办法，不可马上就动气。双方都动气，就是一对小人，都...

【名句】字到不择笔处，文到不修句处，话到不检口处，事到不苦心处，皆谓之自得。自得者，与天遇。 【译文】写字到了不必选择笔的时候，文章到了不必修饰句子的时候，说话到了话到口边不必检点的时候，处理事情到了不必煞费苦心的时候，皆称作自得。自得的人...

【名句】有余，当事之妙道也。故万无可虑之事备十一，难事备百一，大事备千一，不测之事备万一。 【译文】留有余地，是处理事情的妙道。因此万无一失的事要防备出现十分之一的错漏，难事要防备出现百分之一的错漏，大事要防备出现千分之一的错漏，不测之事要...

【名句】天下之事，在意外者常多，众人见得眼前无事，都放下心，明哲之士只在意外做功夫，故每万全而无后忧。 【译文】天下的事，出乎意料之外的很多，一般人看到眼前无事就放了心，明哲之士只在意外的事情上下功夫，因此每每万全而无后忧。...

【名句】圣贤用刚只够济那一件事便了，用明只够得那件情便了，分外不剩分毫。所以做事无痕迹，甚浑厚，事既有成而亦无议。 【译文】圣贤用刚，只要能完成那件事便不用了;用明，只够明了那件事情就不用了，此外不剩分毫。所以圣贤做事无痕迹，很浑厚，事情成...

【名句】无谓人唯唯，遂以为是我也；无谓人默默，遂以为服我也；无谓人煦煦，遂以为爱我也；无谓人卑卑，遂以为恭我也。 【译文】不要认为别人唯唯诺诺，就以为是赞成自己;不要认为别人默默不语，就以为是佩服自己;不要认为别人和和乐乐，就以为是热爱自己;...

【名句】你说底是，我便从，我不是从你，我自从是，何私之有?你说底不是，我便不从，不是不从你，我自不从不是，何嫌之有? 【译文】你说得正确，我便听从，我不是听从你，我是听从正确的意见，这有什么私心呢?你说得不对，我便不听从，不是不听从你，是不听...

【名句】大丈夫看得生死最轻，所以不肯死者，将以求死所也。死得其所，则为善用死矣。成仁取义，死之所也，虽死贤于生也。 【译文】大丈夫把生死看得最轻，所以不愿意死，是为了找到一个可以为之死的事情。死得其所，就是善用死了。成仁取义，就是应死之所，...

【名句】卑幼有过，慎其所以责让之者:对众不责，愧悔不责，暮夜不责，正饮食不责，正欢庆不责，正悲忧不责，疾病不责。 【译文】地位低、年龄小的人有过失，责备他们一定要慎重：当着众人的面不责备，他已惭愧了不责备，黑夜不责备，正在吃饭时不责备，正在...

【名句】百代而下，百里而外，论人只是个耳边纸上，并迹而诬之，那能论心?呜呼!文士尚可轻论人乎哉?此天谴鬼责所系，慎之。 【译文】百代以后，百里以外，评论人只是凭言语和文章，他的行迹也会被歪曲，还能评论到人的真实思想吗?啊!文士可以轻易地评论人吗?...

【名句】见事易，任事难。当局者只怕不能实见得，果实见得，则死生以之，荣辱以之，更管甚一家非之，一国非之，天下非之。 【译文】观察事容易，做起来就难了。当事人只怕不能认识清楚，果然认清了，不怕死生，不畏荣辱，都要做下去，更管它什么一家的非议，...

【名句】凡当事，无论是非邪正，都要从容蕴藉 ① 。若一不当意便忿恚而决裂之 ② ，此人终非远器。 【译文】凡遇到事，无论是非邪正，都要从容宽和有涵养。如果一不合意就愤怒暴发表现出决断的样子，这个人终究不会有远大的前途。 注释 【注释】①蕴藉:亦作...

【名句】凡人应酬多不经思，一向任情做去，所以动多有悔。若心头有一分检点，便有一分得处，智者之忽固不若愚者之详也。 【译文】普通人在应酬时大都不加思考，一向随意去做，所以就会常有悔心。如果心中多加一点儿思考，就能多有一些益处。有智慧，但是疏忽...

【名句】举世嚣嚣兢兢不得相安，只是抵死没自家不是耳。若只把自家不是都认，再替别人认一分，便是清宁世界，两忘言矣。 【译文】举世吵吵闹闹，争来争去，不能相安，只不过是坚决认为自己没有一点儿不是。如果只把自己的不是都承担下来，再替别人承担一分，...

【名句】饥寒痛痒，此我独觉，虽父母不觉也。衰老病死，此我独当，虽妻子不能代也。自爱自全之道不自留心，将谁赖哉! 【译文】饥寒痛痒，只有我自己体会得到，即使是父母也体会不到。衰老病死，只能自己承当，即使是妻子儿女也无法代替。自爱自全的方法不自...

【名句】观七十二候者 ① ，谓物知时，非也，乃时变物耳。 【译文】观察七十二个节候的变化，认为物知时，这是不对的，而是时使物变化。 注释 【注释】①七十二候:据《逸周书》、《吕氏春秋》、《礼记·月令》等书,古时以五日为一候,月为六候,三候为一节气。...