【名句】先天立命处是万物自具底 ① ，天地只是个生息培养。只如草木原无个生理，天地好生，亦无如之何。 【译文】先天能够成为生命的是万物自身具有的东西，天地只是起个生息培养的作用。比如草木，原来如果没有生长的道理，即使天地好生，也没有办法。 注...

【名句】天者未定之命，命者已定之天。天者大家之命，命者各物之天。命定而吉凶祸福随之也，由不得天，天亦再不照管。 【译文】天，就是没有确定的命;命，就是已经确定的天。天，就是大家的命;命，就是各种生物的天。命已经定了，吉凶祸福就跟随而来，这时就...

【名句】天地万物只是一气聚散，更无别个。形者气所附，以为凝结；气者形所托，以为运动。无气则形不存，无形则气不...

【名句】古之居官也，在下民身上做工夫；今之居官也，在上官眼底做工夫。古之居官也尚正直，今之居官也尚榖阿 ① 。 【译文】古代做官的人，在下民的身上做功夫;现在做官的人，在上官的眼底下做功夫。古代做官的人崇尚正直，现在做官的人崇尚依违随人，没有...

【名句】孔颜穷居 ① ，不害其为仁覆天下，何则?仁覆天下之具在我，而仁覆天下之心未尝一日忘也。 【译文】孔子和颜渊贫穷困顿，一生未受到任用，但这并不妨害他们的仁德传遍天下、覆盖天下。为什么呢?覆盖天下的仁德在他们身上，而以仁德覆盖天下的思想，他...

【名句】自古功业，惟孔孟最大且久。时雍风动，今日百姓也没受用处。赖孔孟与之发挥，而尧舜之业至今在。 【译文】自古以来的功业，只有孔子、孟子最大并且长久。尧舜时代天下太平安定，教化所及，如风鼓动，四方响应，但今天的百姓却没有享受到那样的好时光...

【名句】充一个公己公人心，便是胡越一家；任一个自私自利心，便是父子仇雠。天下兴亡，国家治乱，万姓死生，只争这个些子。 【译文】只要拥有一颗公平对待自己、公平对待别人之心，天下人便是一家;如果只是一颗自私自利之心，父子也会成为仇人。天下兴亡，...

【名句】圣贤之私书可与天下人见，密事可与天下人知，不意之言可与天下人闻 ① ，暗室之中可与天下人窥。 【译文】圣贤私人的书信可以让天下人看，圣贤的机密事情可以让天下人知道。他们不经意说出的话可以让天下人听，他们的内室也可以让天下人看。 注释 【...

【名句】圣人心上再无分毫不自在处。内省不疚，既无忧惧；外至之患，又不怨尤。只有一段不释然，却是畏天命悲人穷也。 【译文】圣人心上没有丝毫不自在的地方。反省内心没有内疚的地方，就没有忧愁恐惧;外面有了祸患，又不怨天尤人。圣人只有一件事不能放宽...

【名句】明者料人之所避，而狡者避人之所料，以是相与，是贼本真而长奸伪也。是以君子宁犯人之疑，而不贼己之心。 【译文】聪明的人能预料到别人想回避的事情，狡猾的人能避开人们所预料的事情，这两种人相结交，就会戕害人的本性而滋长奸伪。所以君子宁愿受...

【名句】读书要看三代以上人物是甚学识、甚气度、甚作用。汉之粗浅便著世俗，宋之局促便落迂腐，如何见三代以前景象? 【译文】读书要看三代以上人物是什么学识、什么气度、什么作用。汉代学者学识粗浅便沾染了世俗气，宋代学者显得拘束窘迫便沾染了迂腐气，...

【名句】委罪掠功，此小人事。掩罪夸功，此众人事。让美归功，此君子事。分怨共过，此盛德事。 【译文】把罪过推给别人，把功劳抢归自己，这是小人做出来的事。掩盖自己的罪过，夸大自己的功劳，这是普通人常做的事。把美名让给别人，把功劳归于他人，这是君...

【名句】守先王之大防，不为苟且人开蹊窦 ① ，此儒者之操尚也。敷先王之道而布之宇宙 ② ，此儒者之事功也。 【译文】能够守住先王的大防，不为苟且之人开门路，这是儒者的操尚。推广先王之道而遍布宇宙，这是儒者的事功。 注释 【注释】①蹊窦:蹊,小路。窦...

【名句】六合之内，有一事一物相陵夺假借而不各居其正位，不成清世界；有匹夫匹妇冤抑愤懑而不得其分愿，不成平世界。 【译文】天地四方之内，有一事一物被陵压、强夺、假借而不能居于正当的地位，就成不了清静世界;有一个平民百姓冤抑愤懑而得不到他应得到...

【名句】世之人何尝不用心?都只将此心错用了。故学者要知所用心，用于正而不用于邪，用于要而不用于杂，用于大而不用于...

【名句】先王为政全在人心上用工夫，其体人心在我心上用工夫。何者?同然之故也。故先王体人于我而民心得、天下治。 【译文】先王为政全在人心上用功夫，体恤人心要在自己的内心上用功夫。为什么呢?我的心和别人的是一样的啊!所以先王能从自己的心愿出发体恤...

【名句】满面目都是富贵，此是市井小儿，不堪入有道门墙，徒令人呕吐而为之羞耳。若见得大时，舜禹有天下而不与。 【译文】满脸都表现出富贵来，这就是市井小儿，不堪进入道德高尚者的门墙，只能使人看着想吐，为之羞愧。如果见识广大，即使像舜禹那样拥有天...

【名句】为政之道，第一要德感诚孚，第二要令行禁止。令不行，禁不止，与无官无政同，虽尧舜不能治一乡，而况天下乎? 【译文】治理国家的原则，第一要用德来感化，使百姓认为诚实可信。第二要令行禁止。令而不行，禁而不止，与无官无政一样，即使是尧、舜也...

【名句】鳏寡孤独、疲癃残疾、颠连无告之失所者，惟冬为甚。故凡咏红炉锦帐之欢、忘雪夜呻吟之苦者，皆不仁者也。 【译文】鳏寡孤独、衰老龙钟、残废疾病和那些颠沛流离、无处诉苦的流离失所之人，一到冬天更为难过。因此那些咏红炉锦帐之欢的人，忘记还有在...

【名句】今天下一切人、一切事，都是苟且做，寻不著真正题目。便认了题目，尝不著真正滋味。欲望三代之治甚难。 【译文】现在天下所有的人、所有的事，都是得过且过马马虎虎去做，找不到真正的题目。即使找到了题目，也尝不到真正的滋味。这样，想达到三代时...