【名句】过责望人,亡身之念也。君子相与 ① ,要两有退心,不可两有进心。自反者,退心也。故刚两进则碎,柔两进则屈,万福皆生于退反。 【译文】过分地责备别人,是危害自己的做法。君子和人相交,要双方都有退心,不能都有进心。反躬自问,就是退心。因此...
【名句】事不关系都歇过,到关系时悔之何及?事幸不败都饶过,到败事时惩之何益?是以君子不忽小,防其败也;不恕败,防其再也。 【译文】事情和自己无关时都放过,到有关系时,后悔也来不及了。事情侥幸不失败都饶过,到失败时再惩罚有什么用处?因此君子对小...
【名句】人只是怕当局,当局者之十,不足以当旁观者之五。智虑以得失而昏也,胆气以得失而夺也,只没了得失心,则志气舒展。此心与旁观者一般,何事不济? 【译文】人就怕身当其事,十个当事人,也抵不上五个旁观者看得清楚。智虑因为得失的问题会昏惑,胆量...
【名句】情有可通,莫于旧有者过裁抑,以生寡恩之怨;事在得已,莫于旧无者妄增设,以开多事之门。若理当革、时当兴,合于事势人情,则非所拘矣。 【译文】情理可以行得通,不要对已有的过分裁抑,以免生寡恩之怨;事情可以停止,不要对原来没有的妄加增设,...
【名句】《谦》六爻 ① ,画画皆吉;“...
【名句】五闭,养德养生之道也。或问之间:视、听、言、动、思将不启与?曰:常闭而时启之,不弛于事可矣,此之谓夷夏关。 【译文】耳、目、口、心、四肢都处于封闭的状态,是养德养生之道。有人问:视、听、言、动、思都不开启吗?回答说:经常关闭而有时开启,...
【名句】只此一念公正了,我与天地鬼神通是一个,而鬼神之有邪气者,且跧伏退避之不暇。庶民何私何怨,而忍枉其是非腹诽巷议者乎? 【译文】只要一个念头公正了,我和天地鬼神都是相通的,即使鬼神有邪气,也会缩着身体,退避三舍犹恐不及。普通百姓又有什么...
【名句】浑厚,天之道也,是故处万物而忘言 ① 。然不能无日月星辰以昭示之 ② ,是寓精明于浑厚之中 ③ 。 【译文】浑厚,是天之道,所以使万物处于其中而天不说话。然而不能没有日月星辰把天道显示出来,这就是寓精明于浑厚之中。 注释 【注释】①忘言:《...
【名句】天地之气化生于不齐而死于齐 ① ,故万物参差,万事杂糅,势固然耳。天地亦主张不得 ② 。 【译文】天地的气化,生于不齐死于齐,所以万物参差不齐,万事杂糅在一起,这是势使之然也,天地也做不了主。 注释 【注释】①气化:指阴阳之气的变化。张载...
【名句】天地间万物都是阴阳两个共成底。其独得于阴者,见阳必避,蜗牛壁藓之类是也。其独得于阳者,见阴必枯,夏枯草之类是也。 【译文】天地间万物都是由阴阳两方面构成的。那些独得阴的东西,见到阳必然躲避,蜗牛壁藓就是这类东西。那些独得阳的东西,见...
【名句】天地全不张主,任阴阳;阴阳全不摆布,任自然。世之人趋避祈禳,徒自苦耳。其夺自然者,惟至诚 ① 。 【译文】天地什么都不主宰,任凭阴阳变化;阴阳什么也不摆布,任凭自然变化。世上的人趋利避祸、求福禳灾,只是白白自讨苦吃罢了。能剥夺自然功力...
【名句】每日点检,要见这念头自德性上发出,自气质上发出,自习识上发出,自物欲上发出。如此省察,久久自识得本来面目。初学最要如此。 【译文】每天都要反省检查:这个念头是从德性上发出来的,还是从气质上发出来的,还是从习识上发出来的,还是从物欲上...
【名句】形者,气之囊橐也;气者,形之线索也。无形,则气无所凭藉以生;无气,则形无所鼓舞以为生。形须臾不可无气,气无形则万古依然在宇宙间也。 【译文】形,就是气的囊橐;气,就是形的线索。无形,则气无所凭借以生;无气,则形无所鼓舞以为生。形须臾不...
【名句】天地万物,只是一个渐,故能成,故能久。所以成物悠者,渐之象也。久者,渐之积也。天地万物不能顿也,而况于人乎?故悟能顿,成不能顿。 【译文】天地万物只是一个“渐”,所以能成,能久。物的形成时间久远,这是渐的缘故。长久,是“渐”积累起来...
【名句】盛德莫如地,万物于地,恶道无以加矣。听其所为而莫之憾也,负荷生成而莫之厌也。故君子卑法地,乐莫大焉。 【译文】没有比地的盛德更广大的了,万物从地上生长出来,恶的东西不能加在万物的身上。听任万物自己作为而不去动摇它,载负着万物任它生长...
【名句】势之所在,天地圣人不能违也。势来时,即摧之未必遽坏;势去时,即挽之未必能回。然而圣人每与势忤而不肯甘心从之者,人事宜然也。 【译文】势存在的时候,天地和圣人也不能违背。势来的时候,即使去摧毁它,也未必能立刻将它毁坏;势去的时候,即使...
【名句】天下之势,顿可为也,渐不可为也。顿之来也骤,骤多无根;渐之来也深,深则难撼。顿著力在终,渐著力在始。 【译文】天下的形势,突然发生的问题,还可以想法挽救,如果是渐渐衰败的,就没法挽救了。突然发生的问题来得快,来得快的事情大多没太深的...
【名句】任侠气质皆贤者也,使入圣贤绳墨,皆光明俊伟之人。世教不明,纪法陵替 ① ,使此辈成此等气习,谁之罪哉! 【译文】具有爱打抱不平、负气仗义气质的人都是贤者,如果进入圣贤人的范围中,用圣贤的标准进行修养要求,都会成为光明俊伟之人。世教不明...
【名句】战国是个残酷底气运、巧伪底世道。君非富强之术不讲,臣非功利之策不行。六合正气独钟在孟子身上,故在当时疾世太严,忧民甚切。 【译文】战国时代是个残酷的气运、巧伪的世道。君非富强之术不讲求,臣非功利之策不实行。天地四方的正气独钟在孟子身...
【名句】圣人绝四 ① ,不惟纤尘微障无处著脚,即万理亦无作用处,所谓顺万事而无情也。 【译文】圣人克服了四种毛病,这就是不凭空猜测、不绝对肯定、不拘泥固执、不惟我独是。做到这样,不仅纤尘微障无处落脚,即使万种道理也没法起作用,这就是所说的顺万...