【名句】进食于亲，侑而不劝 ① ；进言于亲，论而不谏；进侍于亲，和而不庄。亲有疾忧而不悲，身有疾形而不声。 【译文】为父母送上食物，要陪侍在身边，使他吃得高兴，而不是劝他多吃。劝谏父母，只是对事物加以评论，而不要直言规劝。侍奉父母，态度要温和...

【名句】发示州县:悯其饥，念其寒，谁不可怜子女，肯推毫发与苍生，不枉为民父母；受若直，怠若事，谁能放过仆童，况糜膏脂无治状，也应念及儿孙。 【译文】发示州县：哀怜其饥饿，关心其寒冷，哪个不疼子女，把这种精神推及民众，不枉做民众父母官;拿了报酬...

【名句】论人情只往薄处求，说人心只往恶边想，此是私而刻底念头，自家便是个小人。古人责人每于有过中求无过，此是长厚心、盛德事。学者熟思，自有滋味。 【译文】论到人情，只往薄处想;说到人心，只往坏处想，这是自私而又刻薄的想法，这种人自己就是个小...

【名句】守义礼者，今人以为居傲；工谀佞者，今人以为谦恭。举世名公达宦，自号儒流，亦迷乱相责而不悟，大可笑也。 【译文】对于遵守礼义的人，现在的人认为他们傲慢自大;对于善于阿谀奉承的人，现在的人认为他们谦虚恭敬。世上的那些名公达宦，自认为是儒...

【名句】朝廷法纪做不得人情，天下名分做不得人情，圣贤道理做不得人情，他人事做不得人情，我无力量做不得人情。以此五者徇人，皆妄也，君子慎之。 【译文】朝廷法纪做不得人情，天下名分做不得人情，圣贤道理做不得人情，他人的事做不得人情，自己没力量做...

【名句】己无才而不让能，甚则害之；己为恶而恶人之为善，甚则诬之；己贫贱而恶人之富贵，甚则倾之。此三妒者，人之大戮也。 【译文】自己没有才能，还不让位给有才能的人，甚至去害人家;自己做坏事，还讨厌别人做好事，甚至去诬蔑人家;自己贫贱还害怕别人富...

【名句】圣人之道本不拂人，然亦不求可人 ① 。人情原无限量，务可人不惟不是，亦自不能，故君子只务可理。 【译文】圣人提倡和遵循的道理本来不是背离人情的，然而也不是为了迎合人意的。人情原本没有边际、没有限量，一定要力求适合人意，不只是不对，也做...

【名句】施人者虽无已，而我常慎所求，是谓养施。报我者虽无已，而我常不敢当，是谓养报。此不尽人之情而全交之道也。 【译文】施与人的人虽然没有限量，但被施的人也要慎重地提出要求，不能没完没了，这叫做养施。报答人的人虽然觉得永远也报答不完，但被报...

【名句】情不足而文之以言，其言不可亲也。诚不足而文之以貌，其貌不足信也。是以天下之事贵真，真不容掩而见之言貌，其可亲可信也夫。 【译文】感情不深厚而用言语来文饰，这样的言语也不会使人感到亲近。诚恳不够而用外貌来文饰，这样的外貌也不会让人相信...

【名句】礼是圣人制底，情不是圣人制底。圣人缘情而生礼，君子见礼而得情。众人以礼视礼而不知其情，由是礼为天下虚文，而崇真者思弃之矣。 【译文】礼是圣人制定的，情不是圣人制定的。圣人根据情制定了礼，君子见礼而知情。普通人只把礼看做是一种合乎礼的...

【名句】受病于平日，而归咎于一旦。发源于脏腑，而求效于皮毛。太仓之竭也 ① ，责穷于囤底。大厦之倾也，归罪于一霖。 【译文】得病在平时，而往往归罪于一旦。发源于脏腑，往往求效于皮毛。太仓储备的粮食空竭了，往往责穷于囤底。大厦倒塌了，往往归罪于...

【名句】阳称其善以悦彼之心，阴养其恶以快己之意，此友道之大戮也 ① 。青天白日之下，有此魑魅魍魉之俗，可哀也已。 【译文】表面上称赞他做的对来讨他的欢心，内心却想让他不断增加恶行来使自己快意，这是朋友之道的大害。青天白日之下，有这样鬼鬼祟祟的...

【名句】无识之士有三耻:耻贫、耻贱、耻老。或曰:君子独无耻与?曰:有耻。亲在而贫，耻。用贤之世而贱，耻。年老而德业无闻，耻。 【译文】无见识的人有三耻：耻贫、耻贱、耻老。有人问：君子难道没有感到羞耻的事情吗?回答说：有感到羞耻的事：父母还健在时...

【名句】一切人为恶犹可言也，惟读书人不可为恶，读书人为恶更无教化之人矣。一切人犯法犹可言也，做官人不可犯法，做官人犯法更无禁治之人矣。 【译文】任何人为恶，都还可说，只有读书人不可为恶，读书人为恶就没有教育感化别人的人了。任何人犯法，都还可...

【名句】达人落叶穷通，浮云生死。高士睥睨古今 ① ，玩弄六合。圣人古今一息，万物一身。众人尘弃天真，腥集世味。 【译文】通达的人看待贫困显达，如同深秋的落叶，任其自然;对待生死，如同天上浮云，任其飘...

【名句】强恕须是有这恕心才好，勉强推去，若视他人饥寒痛楚漠然通不动心，是恕念已无，更强个甚?还须是养个恕出来，才好与他说强。 【译文】勉强人推行恕道，必须是这人具有推己及人的恕心才行，如果勉强他去做，他对别人的饥寒痛苦全都漠然不视，毫不动心...

【名句】无欲底有，无私底难。二氏能无情欲而不能无私。无私无欲，正三教之所分也。此中最要留心理会，非狃于闻见章句之所能悟也。 【译文】有无欲的人，要做到无私就难了。释、道二家，可以做到无情无欲，却不能做到无私。无私无欲，正是儒、释、道这三教的...

【名句】蕴藉之士深沉 ① ，负荷之士弘重 ② ，斡旋之士圆通 ③ ，康济之士精敏 ④ 。反是皆凡才也，即聪明辩博无补焉。 【译文】含蓄宽容的人深沉，能肩负重任的人弘重，善于调解的人圆通，能安民济众的人精敏。反之都是凡才，即使聪明博学有辩才也无补于事...

【名句】圣人悲时悯俗，贤人痛世嫉俗，众人混世逐俗，小人败常乱俗。呜呼!小人坏之，众人从之，虽悯虽疾，竟无益矣。故明王在上则移风易俗。 【译文】圣人悲时悯俗，贤人痛世嫉俗，众人混世逐俗，小人败常乱俗。啊!小人败坏世俗，众人追随世俗，虽然哀怜，虽...

【名句】学者不能徙义改过，非是不知，只是积慵久惯，自家由不得自家，便没一些指望。若真正格致了，便由不得自家，欲罢不能矣。 【译文】学者不能徙义改过，不是不知道该如何做，只是因为懒散成了习惯，自己也由不得自己，这样的人便没有一点儿指望了。如果...