【名句】以精到之识,用坚持之心,运精进之力,便是金石可穿,豚鱼可格,更有什么难做之事功、难造之圣神?士君子碌碌一生,百事无成,只是无志。 【译文】以精到之见识,用坚持之恒心,运精进之毅力,就是金石也可以穿透,豚鱼也可以感通,还有什么难做的事...
【名句】或问修己之道,曰:无“鲜克有终” ① 。问治人之道,曰:“无忿疾于顽” ② 。 【译文】有人问修身之道,我回答说:不要做有始无终的事。有人问治人之道,成回答说:对于顽固不明事理的人不要用愤怒的态度来激怒他。 注释 【注释】①鲜克有终:鲜,少;...
【名句】七尺之躯,戴天履地,抵死不屈于人。乃自落草以至盖棺,降志辱身,奉承物欲,不啻奴隶。到那魂升于天之上,见那维皇上帝,有何颜面?愧死!愧死! 【译文】七尺的身躯,头顶青天,脚踩大地,至死不能屈服于他人。但是从降生到盖棺,降低了志向辱没了身...
【名句】自家作人,自家十分晓底,乃虚美熏心,而喜动颜色,是为自欺。别人作人,自家十分晓底,乃明知其恶,而誉侈口颊,是谓欺人。二者皆可耻也。 【译文】自己的为人,自己十分清楚,而虚伪地美化自己,脸上还喜形于色,这叫做自欺。对别人的为人,自己十...
【名句】凡处人,系确然之名分,便小有谦下不妨。得为而为之,虽无暂辱,必有后忧。即不论利害,论道理,亦云居上不骄民,可近不可下。 【译文】凡与人相处,不是确定不移的名分,便稍微表示一点谦下也没什么关系。但是凡可以表示谦下时即表示谦下,虽然暂时...
【名句】“熟思审处”,此四字德业之首务;“锐意极力”,此四字德业之要务;“有渐无已”,此四字德业之成务;“深忧过计”,此四字德业之终务。 【译文】进德修业首先要致力的是“熟思审处”这四个字,最重要的一点在于“锐意极力”这四个字,成功的关键在...
【名句】静是个见道底妙诀,只在静处潜观,六合中动底机括都解破若见了。还有个妙诀以守之,只是一,一是大根本,运这一却要因时通变。 【译文】静是观察事物规律的妙诀,只在静处潜观,天地间万事万物运动的关键都能够解破,好像看见一样。还有个妙诀来守住...
【名句】心术、学术、政术,此三者不可不辨也。心术要辨个诚伪,学术要辨个邪正,政术要辨个王伯 ① ,总是心术诚了,别个再不差。 【译文】心术、学术、政术,此三者不可不辨。心术要辨是诚是伪,学术要辨是邪是正,政术要辨是王是霸。总的来说,心术诚了,...
【名句】“无所为而为”,这五字是圣学根源,学者入门念头就要在这上做。今人说话,第二三句便落在有所为上来,只为毁誉利害心脱不去,开口便是如此。 【译文】“无所为而为”这五个字是圣学的根源,学者一入门,就要在这个念头上做功夫。现在人说话,第二三...
【名句】屋漏之地,可服鬼神;室家之中,不厌妻子,然后谓之真学真养。勉强于大庭广众之中,幸一时一事不露本象,遂称之曰贤人君子,恐未必然。 【译文】在屋中最隐秘的地方,可以使鬼神信服;在家庭之中,不被妻儿厌恶,然后才可以说是有真学识真修养。在大...
【名句】正门学脉切近精实,旁门学脉奇特玄远;正门工夫戒慎恐惧,旁门夫旷大逍遥;正门宗指渐次,旁门宗指径顿;正门造诣俟其自然,旁门造诣矫揉造作。 【译文】正门的学脉切近精实,旁门的学脉奇特玄远;正门的功夫戒慎恐惧,旁门的功夫旷大逍遥;正门的宗旨...
【名句】强恕是最拙底学问,“三近”人皆可行 ① ,下此无工夫矣。 【译文】努力地推行推己及人之道,是最笨拙的学问。“三近”,即好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇,人人都可以去做,除此以外就没有其他功夫了。 注释 【注释】①三近:《中庸》第二十章:...
【名句】万金之贾,货虽不售不忧;贩夫闭门数日,则愁苦不任矣。凡不见知而愠 ① ,不见是而闷,皆中浅狭而养不厚者也。 【译文】有万金资财的商贾,货物即使卖不出去也不用担忧发愁;小贩几天不卖货,就会愁苦不堪了。凡不被人了解就恼怒,不被人肯定就愁闷...
【名句】善人无邪梦,梦是心上有底。男不梦生子,女不梦娶妻,念不及也。只到梦境,都是道理上做,这便是许大工夫,许大造诣。 【译文】善人无邪梦,梦是从心上发生的。男人不会梦到生小孩,女子不会梦见娶妻子,这是因为心中不会想到这些。进入梦境,都是符...
【名句】人情只是个好恶,立身要在端好恶,治人要在同好恶。故好恶异,夫妻、父子、兄弟皆寇仇;好恶同,四海、九夷、八蛮皆骨肉。 【译文】人的感情只是个好恶,立身主要是详审好恶,治理人民主要是同好恶。所以说好恶不同,夫妻、父子、兄弟都可能成为寇仇...
【名句】寄讲学诸友云:白日当天,又向蚁封寻爝火 ① ;黄金满室,却穿鹑结丐藜羹 ② 。 【译文】寄给讲学的诸位友人:白日当天,又向蚁封寻爝火;黄金满室,却穿鹑结丐藜羹。(意思是说:太阳在天空照耀,却要向那蚂蚁洞中去找炬火;黄金满室,却要穿着破烂衣裳...
【名句】余行年五十,悟得“五不争”之味。人问之,曰:“不与居积人争富,不与进取人争贵,不与矜饰人争名,不与简傲人争礼节,不与盛气人争是非。” 【译文】我经历了五十年的岁月,才体会到五不争的意味。有人问何为五不争,我说:不与积聚产业的人争富,...
【名句】人有言不能达意者,有其状非其本心者,有其言貌诬其本心者。君子观人,与其过察而诬人之心,宁过恕以逃人之情。 【译文】人有言论不能表达其思想意义的情况,有表现出来的状态不符合他本心的情况,有言貌诬蔑了他本心的情况。君子观察人,与其太苛察...
【名句】古人爱人之意多,今日恶人之意多。爱人,故人易于改过而视我也常亲,我之教常易行。恶人,故人甘于自弃而视我也常仇,我之言益不入。 【译文】古人爱人之意多,今人恶人之意多。爱人,所以人容易改过,看见我就觉得亲近,我的教化就常常容易实行。恶...
【名句】果决人似忙,心中常有余闲;因循人似闲,心中常有余累。君子应事接物,常赢得心中有从容闲暇时便好,若应酬时劳扰,不应酬时牵挂,极是吃累底。 【译文】果断的人好像很忙,但心中常有余闲;因循的人好像很闲,但心中常有余累。君子应事接物,常常能...