【名句】因偶然之事，立不变之法；惩一夫之失，苦天下之人。法莫病于此矣。近日建白，往往而然。 【译文】因一件偶然的事情，而建立不变的法令;为惩戒一个人的过错，而使天下人受苦。法令的弊病没有比这个再大的了。近来有些人的建言，往往是这一类的。...

【名句】世上没个好做底官，虽抱关之吏，也须夜行早起，方为称职。才说做官好，便不是做官的人。 【译文】世上没有好做的官，即使是守城门的小吏，也须要夜行早起，才叫称职。只要说做官好，便不是做好官的人。...

【名句】圣人不以天下易一人之命，后世乃以天下之命易一身之尊，悲夫!吾不知得天下将以何为也。 【译文】圣人不用天下来换取一个人的生命，后世的君王用天下人的生命来换取一个人的尊严，真可悲啊!我不知他得天下到底是为了什么?...

【名句】为政者贵因时。事在当因，不为后人开无故之端；事在当革，不为后人长不救之祸。 【译文】治理国政的人要懂得因袭和掌握时机。有的事应当因袭不变的，可以不变，不要为后人开无故之端;有的事应当革除的，一定要革除，不要为后人生出不可救之祸。...

【名句】法多则遁情愈多 ① ，譬之逃者，入千人之群则不可觅，入三人之群则不可藏矣。 【译文】法令太多，隐情就愈多。譬如一个逃跑的人，躲藏在千人之中则不可寻觅，躲藏在三人之中则隐藏不...

【名句】盈天地间只靠二种人为命，曰农夫、织妇。却又没人重他，是自戕其命也 ① 。 【译文】整个天地之间，只靠两种人才能生存，就是农夫和织妇。但是却没有人重视他们，这是自己在戕害自己的生命啊! 注释 【注释】①戕(qiānɡ):杀害,残害。...

【名句】一代人才自足以成一代之治，既作养无术而用之者又非其人 ① ，无怪乎万事不理也。 【译文】一个时代产生的人才，足以使这个时代得到治理，然而培养他们没有方法，而又用非其人，什么事都治理不好就不奇怪了。 注释 【注释】①作养:兴作、生养。...

【名句】酒之为害不可胜纪也，有天下者不知严酒禁，虽谈教养，皆苟道耳。此可与留心治道者道。 【译文】酒的危害，不可胜计，拥有天下的人如果不严加禁酒，即使大谈教养，也都是糊弄人罢了。这个道理可以和留心治道的人谈论。...

【名句】把天地间真实道理作虚套子干，把世间虚套子作实事干，吁!所从来久矣。非霹雳手段，变此锢习不得。 【译文】把天地间真实道理作虚套子干，把世间虚套子作实事干，唉!这种情况由来已久，没有霹雳手段，这种锢习改变不了。...

【名句】只用人得其当，委任而责成之，不患天下不治。二帝三王急亲贤，作当务之急第一事。 【译文】只要用人得当，委任后又督责他完成，不患天下不治。二帝三王急于亲近贤人，把这件事当做当前最要紧、最紧急的第一件事来做。...

【名句】发示驿递:痛苍赤食草饭沙，安忍吸民膏以纵口腹；睹闾阎卖妻鬻子，岂容穷物力而拥车徒。 【译文】发示驿递告诫往来住宿消费官吏：悲痛老百姓吃草饭沙，怎么忍吸民众膏血满足自己口腹;看民间卖妻鬻子，怎容你穷尽物力大肆铺张。...

【名句】无所乐，有所苦，即父子不相保也，而况民乎!有所乐，无所苦，即戎狄且相亲也，而况民乎! 【译文】没有快乐只有痛苦，即使父子之间也不能相亲相爱，何况是民众呢!没有痛苦只有快乐，即使和戎狄相处也能相亲相爱，何况是民众呢!...

【名句】众恶之必察焉，众好之必察焉，易；自恶之必察焉，自好之必察焉，难。 【译文】对众人都讨厌的人，一定去调查了解;对众人都喜欢的人，一定去调查了解，做到这点比较容易。对自己讨厌的人，一定去调查了解;对自己喜欢的人，一定去调查了解，做到这点比...

【名句】见利向前，见害退后，同功专美于己，同过委罪于人，此小人恒态，而丈夫之耻行也。 【译文】见利向前，见害退后，把和别人共同建立的功劳归为己有，把同别人共同犯的错误推给别人，这是小人的常态，对于大丈夫来说，却是可耻的行为。...

【名句】人欲之动，初念最炽，须要迟迟，就做便差了。天理之动，初念最勇，须要就做，迟迟便歇了。 【译文】人欲萌动，开始时最为炽烈，这时就需要迟一迟，马上做就会出错。天理的念头，初念最勇，须要立即就做，迟一迟便会停歇。...

【名句】薰香莸臭 ① ，莸固不可有薰也，是多了底，不如无臭。无臭者，臭之母也。 【译文】薰草味香，莸草味臭，莸草本来不可能有香味，多出的气味还不如无味。无味，可变化出各种气味。 注释 【注释】①薰香莸臭:薰,香草。莸,臭草。...

【名句】人有畏更衣之寒而忍一岁之冻，惧一针之痛而甘必死之疡者。一劳永逸，可与有识者道。 【译文】人有害怕换衣服时的寒冷而宁愿忍受一年的寒冷，有惧怕一针之痛而甘心保留那致自己于死地的脓疮。一劳永逸的事，只可与有见识的人谈。...

【名句】婴珠佩玉，服锦曳罗，而饿死于室中，不如丐人持一升之粟。是以明王贵用物，而诛尚无用者。 【译文】戴珠佩玉，穿锦曳罗，而饿死在屋中，不如乞丐有一升小米。因此圣明的君王珍贵那些有用的东西，而诛灭那些崇尚无用东西的人。...

【名句】老子犹龙不是尊美之辞 ① ，盖变化莫测，渊深不露之谓也。 【译文】称老子为犹龙，不是溢美之词，这是指老子之道变化多端，难以揣测，渊深不露。 注释 【注释】①老子犹龙不是尊美之辞:《史记·老子列传》:“孔子去,谓弟子曰:‘……吾今日见老子,其...

【名句】明道不落尘埃 ① ，多了看释、老。伊川终是拘泥 ② ，少了看庄、列。 【译文】程颢不沾尘埃，是对佛教、老子的学说看得比较多。程颐终究还有些拘泥，是对庄子、列子的学说看得少了一些。 注释 【注释】①不落尘埃:指具有空明脱俗之处。 ②伊川:程颐...