夜宿山寺

作者:李白 年代:唐代诗人

诗词简介
        李白诗歌具有强烈的浪漫主义的艺术魅力,这首诗正是这样。诗人将夸张的比喻、丰富的想象和神话传说巧妙地结合起来,从不同侧面对山寺楼层之高进行艺术的描绘,使之显得壮丽而神奇,具有扣人心弦的感染力。
 
  • 原文
  • 拼音
  • 繁体
  •  
    《夜宿山寺》
    .[唐].李白.
    危楼高百尺,手可摘星辰。
    不敢高声语,恐惊天上人。
     
  • 《 yè sù shān sì 》 
    《 夜 宿 山   寺 》 
    .[ tánɡ ]. lǐ bái.
    .[ 唐   ]. 李 白 .
    wēi lóu ɡāo bǎi chǐ , shǒu kě zhāi xīnɡ chén 。 
    危  楼  高  百  尺  , 手   可 摘   星   辰   。 
    bù ɡǎn ɡāo shēnɡ yǔ , kǒnɡ jīnɡ tiān shànɡ rén 。 
    不 敢  高  声    语 , 恐   惊   天   上    人  。 
     
  • 《夜宿山寺》
    .[唐].李白.
    危樓高百尺,手可摘星辰。
    不敢高聲語,恐驚天上人。
     
     

  • 译文
  • 注释
  • 诗评
  •  
    山上寺院的高楼多么高,人在楼上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。 
  •  
            山寺:蔡山,现属湖北省黄梅县的蔡山。
      危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。 
      百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。 
      星辰:天上的星星统称。语:说话。恐:恐怕。 惊:惊吓。
     
  • 赏析一
  • 赏析二
  • 赏析三
  •            丰富而奇特的想象,是写好一首诗的条件之一,是诗人进行艺术构思时经常运用的重要表现手段。屈原写《离骚》,就曾想象自己上天入地,驾飞龙,跨骐骥,追求理想的境界和人物;李白把奔腾不息的瀑布,想象为飞落九天的银河;李贺在《秦王饮酒》中,有“羲和敲日玻璃声”的奇想妙思;李清照在《渔家傲》中有“蓬舟吹取三山去”的瑰丽词句……我国文学史上许多杰出的诗人,都以大胆而新奇的想象,为我们留下了千古传诵的诗篇。
     
            这首《夜宿山寺》是一首构思奇特、联想丰富的好诗,它用浪漫主义的手法,为我们描绘出了山寺楼台的高峻。首句“危楼高百尺”,起笔突兀峭拔,这座山寺台巍然挺立,耸入云表,“高百尺”只是一个不确指的数字,同“千仞”、“万丈”是文学作品夸张的写法。这一句以直接的描写先给读者一个山寺的初步印象。第二句“手可摘星辰”,熔想象和夸张于一炉,极力渲染寺楼的高峻。危楼耸立天际,上万颗明亮的星星挂在窗外,诗人夜宿楼头,一伸手好象就可以摘到星星。摘星揽月都是一种夸张的说法,极言自己登上了至高之处。第三、四句“不敢高声语,恐惊天上人”,诗人没有接着再去直接描绘山寺之高,而是展开想象的翅膀,设想天上住了许许多多神明仙人,自己登上寺楼仿佛已经置身他们之中。此刻是星月当空的夜晚,天上的仙人们或宴饮,或云游,正按照他们特有的方式活动着,诗人登上高楼不敢高声说话,惟恐一说话把仙人惊动。这两句虽是假想之境,推导之词,却写得逼真,自然无邪。诗人运用想象从虚处着笔,目的还是为了烘托山寺楼台之高,危楼的诗情画意和神秘色彩。
     
           古人常用“精骛八极,心游万仞”(陆机《文赋》),“思接千载”,“视通万里”(刘勰《文心雕龙·神思篇》),来形容作家的艺术构思。在这首诗中,诗人正是凭借自己度活跃的艺术想象力,运筹了不落俗套的篇章,写出了奇特瑰丽的诗句。
     



今日更新
今日推荐