少年行

作者:杜甫 年代:唐代诗人

诗词简介
 
这首七言绝句宝应元年(公元762年)作于成都,是说那些权贵们的子弟,依仗权势,恣情放肆,既非才流,亦非侠士的浪荡儿郎骄横的神态——他们马上来去, 当阶下马,横坐人床,连个姓名也不通;粗鲁蛮横,指着瓶子要酒喝,颐指气使的神态令人愤慨、恶心。无情揭露,极尽讽刺。
 
  • 原文
  • 拼音
  • 繁体
  • 《少年行》
    .[唐].杜甫.
    马上谁家薄媚郎,临阶下马坐人床。
    不通姓字粗豪甚,指点银瓶索酒尝。
     
  • 《 shào nián xínɡ 》 
    《 少   年   行   》 
    .[ tánɡ ]. dù fǔ.
    .[ 唐   ]. 杜 甫.
    mǎ shànɡ shuí jiā báo mèi lánɡ , lín jiē xià mǎ zuò rén chuánɡ 。 
    马 上    谁   家  薄  媚  郎   , 临  阶  下  马 坐  人  床     。 
    bù tōnɡ xìnɡ zì cū háo shèn , zhí diǎn yín pínɡ suǒ jiǔ chánɡ 。 
    不 通   姓   字 粗 豪  甚   , 指  点   银  瓶   索  酒  尝    。 
     
  • 《少年行》
    .[唐].杜甫.
    馬上誰家薄媚郎,臨階下馬坐人床。
    不通姓字粗豪甚,指點銀瓶索酒嘗。
     
  • 译文
  • 注释
  • 诗评
  • 坐在马上的不知是谁家的公子哥儿,到了台阶下了马就直接坐在人家的床上,也不告诉人家自己的姓名,浑身粗鲁豪爽就像主人一样指点着银瓶子要酒喝。
     
     
  •  
    ①《南史》:童谣云:不见马上郎,但见黄尘起。《楚辞》:“厌白玉之面兮,怀琬琰以为心。”
    ②床,胡床也。
    ③《南史》:袁粲率尔步往,亦不通主人。《吴志·孙皎传》:孙权曰:“卿与甘兴霸饮,因酒发作侵陵。此人虽粗豪,有不如人意时,然其较略,大丈夫也。”
    ④《南史》:颜延之好骑马,遨游里巷,遇知旧,辄据鞍索酒。胡夏客曰:此盖贵介子弟,恃其家世,而恣情放荡者。既非才流,又非侠士,徒供少陵诗料,留千古一噱耳。
     
  • 赏析一
  • 赏析二
  • 赏析三
  • 少年行,乃乐府杂曲歌辞,本出于结客少年场行。结客场,即结任侠客 为游乐之场的意思。歌辞内容,多咏少年轻生重义、任侠游乐之事。曹植有 《结客场》 “结客少年场,报怨洛北邙。”庾信《结客少年场行》 “结客少 年场,春风满路香。”自六朝至唐,不少大诗人都写过这个题目。其中不少 名句都成为千古绝唱。如王维“新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。”李白 “击筑饮美酒,剑歌易水湄。”王昌龄“西陵峡年少,送客过长亭”等。所 咏少年都是轻生重义、慷慨立功之人。杜甫此篇却另辟蹊径,面目一新。所 咏少年,显然不是慷慨立功者,而是凭其家世任情放荡的纨绔子弟。
     
    首句“马上谁家薄媚郎”。马上,即马背之上。古典诗文中,凡 “马 上”二字,多有豪壮气概。如王翰《凉州词》 “葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶 马上催。”钱起《晓过横灞寄张蓝田》 “林端忽见南山色,马上还吟陶令 诗。”薄媚,姿态淡雅的意思。陆龟蒙《和行次野梅韵》 “风怜薄媚留香 兴,月会深情借艳开。”开篇第一句,让人物亮相,风风火火驰马而来者, 是一位衣冠华丽、风姿绰约的粉面郎君。
     
    二句“临阶下马坐人床”写出了人物的举止、气质和行为风格。床,坐 卧之具,《释名·释床帐》 “床,装也,所以自装载也。”这里指胡床,亦 名交椅,唐代又称逍遥椅。这句写得人物活灵活现。临阶下马,指驰马直至 阶前方才下马。一付目空一切,旁若无人的轻狂之态。下马之后,径奔堂 上,直坐逍遥椅中,又是一付大少爷派头。
     
    三、四两句“不通姓氏粗豪甚,指点银瓶索酒尝。”少年意气生动传 神。粗豪,即举止粗犷豪爽。白居易《四十五诗》 “清瘦诗成癖,粗豪酒放 狂。”银瓶,即银壶,这里指酒具。张籍《楚妃怨》 “美人初来天未明,手 扶银瓶秋水冷。”不通姓氏,指瓶索酒,真是认酒不认人,颇有恃财傲世、 恣情放荡,一掷千金浑是胆的气概。
     
    同是写少年意气,与王维笔下“相逢意气为君饮”的咸阳游侠、李白笔 下击筑剑歌饮美酒的易水少年、王昌龄笔下“送客过长亭”的西陵峡人,有 着明显的不同。三者是为朋友、为国事、为送客而饮酒动情,杜甫笔下的少 年,却只是为饮而饮。可见此诗皆在讽刺贵介子弟的轻薄放肆。正如清人胡 夏客所云“此盖贵介子弟,恃其家世,而恣情放荡者。既非才流,又非侠 士,徒供少陵诗料,留千古一噱耳。” (《杜诗详注》)此论是很有见地 的。
     
    这首诗好在有写生之妙,临阶下马,径坐胡床,不通姓氏,指瓶索 酒,宛如一组电影画面,人物的神情意态,色色逼真。
     


今日更新
今日推荐